3η Έκθεση Παιδικού & Εφηβικού Βιβλίου Τιμώμενη χώρα η Γαλλία . Από τις 29 Ιανουαρίου ως την 1η Φεβρουαρίου 2010 Helexpo, 09.00 – 20.00 Kηφισίας 39 – Μαρούσι. Πρόγραμμα Εκδηλώσεων.

image

Η γαλλική εκδοτική παραγωγή θα δώσει  το παρόν στην Αθήνα, για τέσσερις ημέρες, στο περίπτερο  του Γαλλικού Ινστιτούτου  Αθηνών :

Στο περίπτερο μας :

  • Εννέα συγγραφείς και εικονογράφοι, που αντιπροσωπεύουν επάξια την λογοτεχνική δημιουργία για τους νέους, θα συναντήσουν το κοινό.
  • Η Βιβλιοθήκη του Γαλλικού Ινστιτούτου  θα δημιουργήσει ένα αναγνωστήριο ανοιχτό σε όλους.
  • Η FNAC θα  στήσει ένα βιβλιοπωλείο, στ ο οποίο ο καθένας θα μπορει να αγοράσει βιβλία στα γαλλικά
  • Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο της έκθεσης, θα γίνουν συζητήσεις, διαλέξεις, προβολές, προσομοιώσεις μαθημάτων γαλλικών, για τα παιδιά και τους νέους αλλά και τους γονείς τους, τους καθηγητές τους και για όποιον αγαπάει τη νεανική λογοτεχνία (βλ. Συνημμένο πρόγραμμα)
  • Θα διοργανωθούν επίσης συζητήσεις στρογγυλής τράπεζας, όπως για παράδειγμα η συνάντηση της ψυχολόγου και συγγραφέα νεανικής λογοτεχνίας Eλιζαμπέτ Μπραμί και του ψυχιάτρου και συγγραφέα Νίκου Σιδέρη, του οποίου το τελευταίο βιβλίο «Τα παιδιά δεν θέλουν ψυχολόγο. Γονείς θέλουν!!» έχει προκαλέσει αίσθηση για τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζει το θέμα των σχέσεων παιδιών και γονέων.

Και φυσικά, το κοινό  θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει το σύνολο εκπαιδευτικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών

Οι  προσκεκλημένοι γάλλοι συγγραφείς και εικονογράφοι

Εννέα Γάλλοι συγγραφείς και  σκιτσογράφοι, που  τα έργα τους έχουν  ως επί το πλείστον εκδοθεί και στην Ελλάδα, είναι προσκεκλημένοι του ΕΚΕΒΙ και του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. στα πλαίσια της Έκθεσης Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου. Στη διάρκεια τεσσάρων ημερών, θα συναντηθούν με νέους, γονείς και εκπαιδευτικούς σε στρογγυλά τραπέζια και εργαστήρια.

Ιστορίες  με πειρατές, πριγκίπισσες και ντετέκτιβ ξεπηδούν από τη δίχως όρια φαντασία τους και καθένας τους θα μας κάνει να γνωρίσουμε το δικό του σύμπαν. Πολύ διαφορετικοί μεταξύ τους αλλά και πολύ ταλαντούχοι, δημοσιεύουν τα έργα τους στους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους και το κοινό περιμένει ανυπόμονα τα βιβλία τους.

Μαζί  τους, θα είναι παρούσες στην Αθήνα οι γαλλικές εκδόσεις παιδικού και εφηβικού βιβλίου, με τη δημιουργικότητά τους και τους φανταστικούς τους χαρακτήρες, ορισμένοι από τους οποίους έχουν πλέον γίνει θρυλικοί.

  • Σχεδιαστής  κόμικς και σκιτσογράφος, ο Λουί Αλουάν, μετά από σπουδές γραφικών τεχνών, εργάστηκε σε διαφημιστικά γραφεία, πριν ασχοληθεί με το παιδικό και εφηβικό βιβλίο. Παθιασμένος με τον κόσμο των πειρατών, τα έργα του έχουν δημοσιευτεί στις εκδόσεις Bayard, Hachette, Père Castor-Flammarion και Milan.
  • Ο Ζαν-Φιλίπ Αρού-Βινιό διευθύνει στις εκδόσεις Gallimard Jeunesse συλλογές για εφήβους. Έχοντας γράψει ο ίδιος βιβλία για ενήλικες και νέους, τιμήθηκε το 1984 με το βραβείο πρώτου μυθιστορήματος με το Le Rideau sur la nuit (Κουρτίνα στη νύχτα). Ο Ζαν-Φιλίπ Αρού-Βινιό, που έχει διατηρήσει από τα παιδικά του χρόνια το πάθος για τα αστυνομικά μυθιστορήματα, έχει γράψει τις περιπέτειες του διάσημου ιδιωτικού ντετέκτιβ P.P. Cul-Vert.
  • Η Ελιζαμπέτ Μπραμί, ψυχολόγος, γίνεται από το 1990 συγγραφέας παιδικών και εφηβικών βιβλίων. Από τότε, δεν έχει σταματήσει να γράφει για όλες τις ηλικίες και πολλά από τα έργα της έχουν μεταφραστεί κυρίως στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γερμανία και την Ιαπωνία. Λέξεις απλές για καταστάσεις απλές και αστείες: τα παιδιά τις λατρεύουν!
  • Γεννημένη το 1951, η Λυντιά Ντεβός ζει σήμερα στο Παρίσι. Μετά από ανώτατες σπουδές φιλοσοφίας, γίνεται καθηγήτρια στην περιοχή του Παρισιού και από το σχολικό έτος 2002, διδάσκει στο Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Κατάρτισης Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης στη Versailles. Έχει δημοσιεύσει πολλά εικονογραφημένα στις εκδόσεις Grasset. Εμπνευσμένες από την καθημερινή πραγματικότητα, οι αφηγήσεις της Λυντιά Ντεβός ευαισθητοποιούν το νεανικό αναγνωστικό κοινό στα σύγχρονα προβλήματα τα οποία μπορεί να αντιμετωπίζει και του προτείνουν μια φιλοσοφική προσέγγιση προσαρμοσμένη στον δικό του κόσμο
  • Ο Τιμοτέ ντε Φομπέλ, φιλόλογος, δημιουργεί το 1990 έναν θεατρικό θίασο για τον οποίο γράφει έργα που σκηνοθετεί ο ίδιος. Ανάμεσα τους, Le Phare (O Φάρος) έχει μεταφραστεί και παιχτεί σε πολλές χώρες. Το κείμενο του Je Danse toujours (Πάντα χορεύω), διαβάστηκε στην έναρξη του Φεστιβάλ της Αβινιόν το 2002. Στη συνέχεια ασχολείται με τη συγγραφή μυθιστορημάτων με ήρωα τον Tobie Lolness και τη φανταστική ιστορία ενός μικροσκοπικού λαού αντιμέτωπου με τα περιβαλλοντικά προβλήματα.
  • Η Μαρί Γκουντό, σε ηλικία 13 ετών, αποφασίζει να μάθει αρχαία ελληνικά, κάτι που αποτελεί γι’ αυτή μια πραγματική αποκάλυψη που μοιράζεται με τους αναγνώστες της, ζωντανεύοντας στα μυθιστορήματά της για νέους μεγάλες μορφές της Αρχαιότητας, όπως την Ωραία Ελένη, τη Μήδεια, τον Ορφέα και τον Θησέα. Έχει επίσης γράψει το έργο Cassandre (Κασσάνδρα – εκδόσεις Autrement), καθώς και κείμενα με θέμα μεγάλες μυθικές μορφές.
  • Ο Φιλίπ Λεσερμεγιέρ, μετά τη γέννηση των δύο κοριτσιών του, που υπήρξαν τόσο οι μούσες του όσο και οι πρώτες του αναγνώστριες, αρχίζει να γράφει σύντομες ιστορίες για να τους λέει τα βράδια. Το 1998, οι εκδόσεις Didier Jeunesse δημοσιεύουν το πρώτο του εικονογραφημένο, La valise (Η βαλίτσα). Το δεύτερο βιβλίο του θα δημοσιευτεί μόνο πέντε χρόνια αργότερα. Το 2004, υπογράφει το κείμενο ενός εικονογραφημένου που θα γνωρίσει τεράστια επιτυχία στο κοινό και στα ΜΜΕ, με τίτλο Princesses oubliées ou inconnues (Πριγκίπισσες άγνωστες και ξεχασμένες).
  • Ο Ολιβιέ Ταλέκ μοιράζει αυτή την εποχή το χρόνο του μεταξύ σκίτσων για τον τύπο και βιβλίων για νέους. Λαμπρός σκιτσογράφος, δημοσιεύει τακτικά στα γνωστότερα έντυπα, εφημερίδες και περιοδικά, όπως το Elle, το Le Nouvel Observateur, η Libération, καθώς και σε διαφόρους φημισμένους εκδοτικούς οίκους, όπως ο Gallimard και ο Flammarion. Ο Ολιβιέ Ταλέκ λατρεύει τις ιστορίες για μεγάλους κακούς λύκους.
  • Ο Πoλ Τιές γεννήθηκε στο Στρασβούργο, αλλά δεν το έκανε επίτηδες. Αν του είχε ζητηθεί η γνώμη του, θα είχε γεννηθεί στην Αθήνα, στην Αρχαιότητα.. ή στην αραβική αυτοκρατορία του Χαρούν Αλ Ρασίντ, την ωραία εποχή των ιπτάμενων χαλιών… Τα βιβλία του αφηγούνται ιστορίες πειρατών ή αστυνομικών μυστηρίων, ιστορικές περιπέτειες ή ερωτικές συγκινήσεις, στην πραγματικότητα όμως πρόκειται πάντοτε για μυθιστορήματα εκμάθησης.

Πληροφορίες:

ΕΚΕΒΙ : www.ekebi.gr

Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών :

– Jacqueline AYRAULT, Υπεύθυνη Βιβλίου και Βιβλιοθηκών

– Πολίνα ΜΟΥΡΑΤΙΔΟΥ, Τμήμα Βιβλίου : 210 33 98 723 , pmouratidou@ifa.gr

AMBASSADE DE FRANCE EN GRÈCE

SERVICE DE COOPÉRATION ET D’ACTION CULTURELLE

INSTITUT FRANÇAIS D’ATHÈNES

Το πρόγραμμά σας περιήγησης μπορεί να μην υποστηρίζει την προβολή αυτής της εικόνας.

Το πρόγραμμά σας περιήγησης μπορεί να μην υποστηρίζει την προβολή αυτής της εικόνας.

31, rue Sina.10680 Athènes Grèce.

Tél. : (30) 210 33 98 600  Télécopie : (30) 210 36 46 873 Courriel : ifa@ifa.gr

31, rue Sina.10680 Athènes Grèce.

Tél. : (30) 210 33 98 600  Télécopie : (30) 210 36 46 873 Courriel : ifa@ifa.gr

Πρόγραμμα εκδηλώσεων

Παρασκευή 29 Ιανουαρίου 2010

      • ▪ 11.00 – 13.00 « Και αν μαθαίνατε γαλλικά …» προσομοίωση μαθημάτων από το Γαλλικό Ινστιτούτο.
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • ▪ 15.00 – 16.30 « Ο εκδότης, ο συγγραφέας και ο εικονογράφος : πώς δουλεύουν μαζί ; »
      • Στρογγυλή τράπεζα  με τους Jean-Philippe Arrou-Vignod, εκδότη στον οίκο Gallimard και συγγραφέα παιδικών βιβλίων, Olivier Tallec, εικονογράφο, Philippe Lechermeier, συγγραφέα.
      • Χώρος ΕΚΕΒΙ
      • ▪ 17.00 – 18.00 Η Λίλη Λαμπρέλη διηγείται…
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • Σάββατο 30 Ιανουαρίου 2010
      • ▪ 15.00 – 17.00 Συνάντηση με τους Timothée de Fombelle, Lydia Devos, συγγραφείς, Louis Alloing, εικονογράφο.
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • ▪ 17.00 – 18.30 « Το παιδί, οι γονείς και ο ψυχολόγος»
      • Στρογγυλή τράπεζα  με τους Νίκο Σιδέρη, ψυχίατρο και συγγραφέα  του βιβλίου «Τα παιδιά δεν θέλουν ψυχολόγο. Γονείς θέλουν!» και Elisabeth Brami, ψυχολόγο και συγγραφέα παιδικών βιβλίων.
      • Χώρος ΕΚΕΒΙ

Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010

▪ 09.30 – 11.30  Συνάντηση με τους Louis Alloing, εικονογράφο, Elisabeth Brami, συγγραφέα.

Περίπτερο Γαλλίας

      • ▪ 12.00 – 13.00 « Ιστορία, φιλοσοφία, περιβάλλον, … Όταν ο συγγραφέας ανοίγει τις πόρτες ενός σύμπαντος … »
      • Στρογγυλή τράπεζα  με τους Paul Thiès, Timothée de Fombelle, Lydia Devos, συγγραφείς.

Περίπτερο Γαλλίας

      • ▪ 15.00 – 17.00 Συνάντηση με τους Jean-Philippe Arrou-Vignod, Lydia Devos, Marie Goudot, , συγγραφείς, Olivier Tallec, εικονογράφο.
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • ▪ 18.30 – 19.30 Η Λίλη Λαμπρέλη διηγείται…
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • Δευτέρα 1η Φεβρουαρίου 2010
      • ▪ 10.00 – 12.00 Συνάντηση με τους Lydia Devos, Marie Goudot, συγγραφείς, Olivier Tallec, εικονογράφο.
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • ▪ 12.00 – 13.00 Η Λίλη Λαμπρέλη διηγείται…
      • Περίπτερο Γαλλίας
      • ▪ 15.00 – 16.30 Ο Paul Thiès, συγγραφέας, παρουσιάζει τα βιβλία του.
      • Περίπτερο Γαλλίας

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.