Θεατρικό Αναλόγιο στο Ινστιτούτο Θερβάντες 11.3.2014 | Εκτός παιδιάς (Offside) του Σέρτζι Μπελμπέλ παρουσία του ίδιου

 Ensayo actores Sergi Belbel

ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΑΝΑΛΟΓΙΟ

Με αφορμή την παρουσίαση του έργου του «Εκτός Παιδιάς» την Τρίτη, 11 Μαρτίου στο πλαίσιο του 3ου Ιβηροαμερικανικού Φεστιβάλ Θεατρικών Αναλογίων, με θέμα την Οικογένεια, ο πολύ γνωστός και στην Ελλάδα ισπανός δραματουργός Σέρτζι Μπελμπέλ (Sergi Belbel) http://www.biblionet.gr/author/1802/Sergi_Belbel , http://www.apiliotis.gr/ArticlesList.aspx?C=269&A=419 ) θα βρεθεί στην Αθήνα, προσκεκλημένος της Πρεσβείας της Ισπανίας.

Μετά από την παρουσίαση του έργου του στο Ινστιτούτο Θερβάντες, ο Σέρτζι Μπελμπέλ θα συνομιλήσει με το κοινό (στα ισπανικά με διαδοχική μετάφραση στα ελληνικά).

Σημειώνουμε ότι στην Ελλάδα έχουν ανέβει τρία έργα του:

  1. «Μια στιγμή πριν» (σκηνοθεσία: Γιάννης Αναστασάκης)
  2. «Είμαι άσχημη» (σκηνοθεσία: Γιάννης Αναστασάκης) και
  3. «Μετά τη βροχή» (σκηνοθεσία: Έρση Βασιλικιώτη)

Σε θεατρικό αναλόγιο έχει παρουσιαστεί και το έργο του «Αίμα» (σκηνοθετική επιμέλεια: Ελένη Γεωργοπούλου)

11/03/2014, 18.00

Εκτός παιδιάς (Offside) του Σέρτζι Μπελμπέλ. Σκηνοθεσία: Κυριακή Σπανού. Διαβάζουν στα ελληνικά οι ηθοποιοί: Μπέσυ Μάλφα, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Χρίστος Μπίρος, Θέμης Καρποδίνης, Ισμήνη Κυρίτση.Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ.

Παρουσία του Σέρτζι Μπελμπέλ.

Μια κωμωδία υψηλού κινδύνου για την οικογένεια, το ποδόσφαιρο και την οικονομική κρίση. Ο 82χρονος Ζουζέπ, ζει στο σπίτι του με τον Ρίκυ, τον νοτιοαμερικανό γηροκόμο του. Η κόρη του Ζουζέπ, η Άννα, και ο σύζυγός της Πολ, βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση λόγω της οικονομικής κρίσης, της κρίσης που περνάει ο γάμος τους, αλλά και της επιθυμίας τους να στείλουν τη 18χρονη κόρη τους Λίζα για σπουδές στις ΗΠΑ. Καθώς η απειλή για το μέλλον της οικογένειας μεγαλώνει, η Άννα διαπιστώνει σύντομα πως η μόνη λύση για να χρηματοδοτηθούν οι σπουδές της κόρης της είναι να φύγει από τη μέση ο πατέρας της, να μπει σε ένα δημόσιο γηροκομείο, ώστε να εξοικονομήσουν τα χρήματα που στοιχίζει ο οικιακός βοηθός και να κερδίσουν κι άλλα ενοικιάζοντας το σπίτι του. Αυτό όμως είναι πολύ δυσκολότερο απ’ όσο φαίνεται, και όταν πια η απόγνωση κορυφώνεται… όλα είναι πιθανόν να συμβούν!

Περισσότερες πληροφορίες για το 3ο Φεστιβάλ Θεατρικών αναλογίων, θα βρείτε εδώ: http://www.difusionelectronica.institutocervantes.es/read/show.aspx?a=BKeABEwP2dNX8Xl6r1v0zl7C-0*DRUyr.html

Αυτό το φεστιβάλ, που γίνεται για δεύτερη φορά στο Ινστιτούτο Θερβάντες με τη συνεργασία της Πρεσβείας της Ισπανίας και του Teatro Pasión, έχει σκοπό να φέρει κοντά στον κόσμο του ελληνικού θεάτρου και στο κοινό, θεατρικά έργα από την Ισπανία και τη Λατινική Αμερική.
Φέτος θα είναι παρόντες στις αναγνώσεις των έργων τους δύο επιφανείς ισπανοί θεατρικοί συγγραφείς, ο Ροντόλφ Σιρέρα και ο Σέρτζι Μπελμπέλ.
Τα αναλόγια θα γίνουν στα ελληνικά, θα σκηνοθετηθούν από έλληνες σκηνοθέτες και θα παρουσιαστούν από έλληνες ηθοποιούς.
Κάθε Τρίτη (εκτός 25/03/2014), στις 6 μ.μ.

Ελεύθερη Είσοδος.

Στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα 105 57 Αθήνα

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.