Ο Διερμηνέας (The Interpreter, 2018) Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σούλικ || κριτική Γιάννη Καραμπίτσου [3,5/5]

Ο Διερμηνέας είναι ένα πολύ όμορφο και συγκινητικό Road movie με στοιχεία μαύρης κωμωδίας με 2 υπέροχους συμπρωταγωνιστές που έχουν χημεία ιδανική. Ο ένας γιος Εβραίων που δολοφονήθηκαν στο Ολοκαύτωμα ηλικιωμένος μεταφραστής ταξιδεύει στη Βιέννη για να εκδικηθεί τον αξιωματικό των Ναζί που ευθύνεται για την εκτέλεση των γονιών του, τον υποδύεται ο πολύ σημαντικός σκηνοθέτης του Τσέχικου Νέου Κύματος Γίρι Μέντζελ δημιουργός της ταινίας Ο Άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν και ο άλλος ο 70χρονος γιος του γερμανού αξιωματικού των SS που όταν δέχεται την επίσκεψη του λέει στον μεταφραστή ότι ο πατέρας του είναι ήδη νεκρός και τον υποδύεται ο υπέροχος πρωταγωνιστής μιας από τις καλύτερες ταινίες των τελευταίων χρόνων το Τόνι Έρντμαν Πίτερ Σιμόνιτσεκ.

o diermineas

Προτείνει στον μεταφραστή να του κάνει τον διερμηνέα και να επιχειρήσουν ένα ταξίδι για να ανακαλύψει το παρελθόν του πατέρα του. Όμως μεταξύ τους αν και με εμπόδια, αντιφάσεις και συγκρούσεις γεννιέται μια φιλία που μας αφήνει μια αισιόδοξη γεύση για την ανθρώπινη φυλή και το μέλλον της. Δύο αλληλοσυμπληρούμενοι συναρπαστικοί χαρακτήρες, ο ένας ντροπαλός, συγκρατημένος, αφοσιωμένος στην πεθαμένη εδώ και 10 χρόνια γυναίκα του, ο άλλος χωρισμένος 3 φορές θιασώτης των ηδονών της ζωής, ερωτεύσιμος και ακόμη ενεργός περνάει η μπογιά του στις γυναίκες και ας είναι μικρότερης ηλικίας , ικανός στο φλερτ και όχι μοναχοφάης προτείνει στον μεταφραστή να αφήσει στην άκρη για λίγο τα βάσανα της ζωής και να συνεχίσει να απολαμβάνει τις ηδονές της . Η ταινία ξεκινάει με κωμική νότα και γίνεται μελαγχολική στη συνέχεια κινείται στη λεπτή γραμμή που χωρίζει την επούλωση των τραυμάτων που γεννάει η ιστορία και στη λήθη τους και ενώ από τη μία μας λέει ότι δεν μπορεί να φταίει για τα εγκλήματα του πατέρα ο γιος από την άλλη μας λέει ότι δεν μπορεί και να αποποιηθεί όμως την κληρονομιά τους. Αυτή την ισορροπία μέσα από τη σχέση των δύο υπέροχων αυτών ανθρώπων αναζητά η ταινία και καταφέρνει σε μεγάλο βαθμό να περάσει στο θεατή. Ο Σλοβάκος σκηνοθέτης Μάρτιν Σούλικ εκμεταλλεύεται την ευκαιρία να φέρει σε επαφή δύο πολύ δυναμικές φιγούρες του σύγχρονου σινεμά και να επωφεληθεί από την έκρηξη συναισθήματος και συγκίνησης που θα γεννήσει η συνύπαρξή τους.

Στο Σχολείο του Σινεμά το Σάββατο στις 23 Μαρτίου 2019 στις 19.00 θα προβληθεί με ελεύθερη είσοδο και συζήτηση η ταινία του Γίρι Μέντζελ Ο Άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν (1966).

Closely Watched Trains (1966)

Ο άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν (1966) του Γίρι Μέντζελ στο Σχολείο του Σινεμά το Σάββατο 23.3.2019 με ελεύθερη είσοδο και συζήτηση

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Δημιουργήστε ένα δωρεάν ιστότοπο ή ιστολόγιο στο WordPress.com.

ΠΑΝΩ ↑

Αρέσει σε %d bloggers: